diff --git a/nixos/modules/services/mail/listmonk.nix b/nixos/modules/services/mail/listmonk.nix
index 945eb436c1f2..d6399304cc10 100644
--- a/nixos/modules/services/mail/listmonk.nix
+++ b/nixos/modules/services/mail/listmonk.nix
@@ -187,7 +187,11 @@ in {
           # Indeed, it will try to create all the folders and realize one of them already exist.
           # Therefore, we have to create it ourselves.
           ''${pkgs.coreutils}/bin/mkdir -p "''${STATE_DIRECTORY}/listmonk/uploads"''
-          "${cfg.package}/bin/listmonk --config ${cfgFile} --idempotent --install --upgrade --yes"
+          # setup database if not already done
+          "${cfg.package}/bin/listmonk --config ${cfgFile} --idempotent --install --yes"
+          # apply db migrations (setup and migrations can not be done in one step
+          # with "--install --upgrade" listmonk ignores the upgrade)
+          "${cfg.package}/bin/listmonk --config ${cfgFile} --upgrade --yes"
           "${updateDatabaseConfigScript}/bin/update-database-config.sh"
         ];
         ExecStart = "${cfg.package}/bin/listmonk --config ${cfgFile}";
diff --git a/pkgs/by-name/li/listmonk/frontend.nix b/pkgs/by-name/li/listmonk/frontend.nix
new file mode 100644
index 000000000000..928092038c12
--- /dev/null
+++ b/pkgs/by-name/li/listmonk/frontend.nix
@@ -0,0 +1,37 @@
+{ mkYarnPackage
+, fetchYarnDeps
+, meta
+, version
+, src
+}:
+
+mkYarnPackage {
+  pname = "listmonk-frontend";
+  inherit version;
+
+  src = "${src}/frontend";
+  packageJSON = ./package.json;
+
+  offlineCache = fetchYarnDeps {
+    yarnLock = "${src}/frontend/yarn.lock";
+    hash = "sha256-TdrglyRtb2Q8SFtoiCoDj/zBV2+7DwzIm/Fzlt0ZvSo=";
+  };
+
+  configurePhase = ''
+    ln -s $node_modules node_modules
+  '';
+
+  buildPhase = ''
+    yarn --offline build
+  '';
+
+  installPhase = ''
+    mkdir $out
+    cp -R dist/* $out
+  '';
+
+  doDist = false;
+
+
+  inherit meta;
+}
diff --git a/pkgs/by-name/li/listmonk/package.json b/pkgs/by-name/li/listmonk/package.json
new file mode 100644
index 000000000000..25018ef265dd
--- /dev/null
+++ b/pkgs/by-name/li/listmonk/package.json
@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+  "name": "listmonk",
+  "version": "0.1.0",
+  "private": true,
+  "scripts": {
+    "dev": "vite",
+    "build": "vite build",
+    "serve": "vite preview",
+    "lint": "eslint --ext .js,.vue --ignore-path .gitignore src",
+    "prebuild": "eslint --ext .js,.vue --ignore-path .gitignore src"
+  },
+  "dependencies": {
+    "@tinymce/tinymce-vue": "^3",
+    "axios": "^1.6.2",
+    "buefy": "^0.9.25",
+    "bulma": "^0.9.4",
+    "chart.js": "^4.4.1",
+    "codeflask": "^1.4.1",
+    "dayjs": "^1.11.10",
+    "indent.js": "^0.3.5",
+    "qs": "^6.10.1",
+    "textversionjs": "^1.1.3",
+    "tinymce": "^5.10.9",
+    "turndown": "^7.1.2",
+    "vue": "^2.7.14",
+    "vue-chartjs": "^5.3.0",
+    "vue-i18n": "^8.28.2",
+    "vue-router": "^3.2.0",
+    "vuex": "^3.6.2"
+  },
+  "devDependencies": {
+    "@vitejs/plugin-vue2": "^2.3.1",
+    "@vue/eslint-config-airbnb": "^7.0.1",
+    "cypress": "13.6.1",
+    "cypress-file-upload": "^5.0.2",
+    "eslint": "^8.56.0",
+    "eslint-define-config": "^2.0.0",
+    "eslint-plugin-import": "^2.23.3",
+    "eslint-plugin-vue": "^9.19.2",
+    "sass": "^1.34.0",
+    "vite": "^5.0.12",
+    "vue-eslint-parser": "^9.3.2",
+    "vue-template-compiler": "^2.6.12"
+  }
+}
diff --git a/pkgs/servers/mail/listmonk/default.nix b/pkgs/by-name/li/listmonk/package.nix
similarity index 71%
rename from pkgs/servers/mail/listmonk/default.nix
rename to pkgs/by-name/li/listmonk/package.nix
index 24f97afa348d..3ac3522a861e 100644
--- a/pkgs/servers/mail/listmonk/default.nix
+++ b/pkgs/by-name/li/listmonk/package.nix
@@ -1,25 +1,17 @@
-{ lib, buildGoModule, fetchFromGitHub, callPackage, stuffbin, nixosTests, fetchpatch }:
+{ lib, buildGoModule, fetchFromGitHub, callPackage, stuffbin, nixosTests }:
 
 buildGoModule rec {
   pname = "listmonk";
-  version = "2.5.1";
+  version = "3.0.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "knadh";
     repo = "listmonk";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-gCnIblc83CmG1auvYYxqW/xBl6Oy1KHGkqSY/3yIm3I=";
+    sha256 = "sha256-eNX+2ens+mz2V8ZBHtFFHDVbi64AAiiREElMjh67Dd8=";
   };
 
-  patches = [
-    # Ensure that listmonk supports Go 1.20
-    (fetchpatch {
-      url = "https://github.com/knadh/listmonk/commit/25513b81044803b104ada63c0be57a913960484e.patch";
-      hash = "sha256-SYACM8r+NgeSWn9VJV4+wkm+6s/MhNGwn5zyc2tw7FU=";
-    })
-  ];
-
-  vendorHash = "sha256-0sgC1+ueZTUCP+7JwI/OKLktfMHQq959GEk1mC0TQgE=";
+  vendorHash = "sha256-XAm2VfX1nHWTuAV2COEn8qrqPNv0xbaWgTYCpjrEfMw=";
 
   nativeBuildInputs = [
     stuffbin
@@ -50,7 +42,7 @@ buildGoModule rec {
       '';
 
   passthru = {
-    frontend = callPackage ./frontend.nix { inherit meta; };
+    frontend = callPackage ./frontend.nix { inherit meta version src; };
     tests = { inherit (nixosTests) listmonk; };
   };
 
diff --git a/pkgs/servers/mail/listmonk/stuffbin.nix b/pkgs/by-name/li/listmonk/stuffbin.nix
similarity index 100%
rename from pkgs/servers/mail/listmonk/stuffbin.nix
rename to pkgs/by-name/li/listmonk/stuffbin.nix
diff --git a/pkgs/servers/mail/listmonk/frontend.nix b/pkgs/servers/mail/listmonk/frontend.nix
deleted file mode 100644
index 647f5cfd9f6a..000000000000
--- a/pkgs/servers/mail/listmonk/frontend.nix
+++ /dev/null
@@ -1,44 +0,0 @@
-{ yarn2nix-moretea
-, fetchFromGitHub
-, fetchYarnDeps
-, meta
-}:
-
-yarn2nix-moretea.mkYarnPackage rec {
-  pname = "listmonk-frontend";
-  version = "2.5.1";
-
-  src = fetchFromGitHub {
-    owner = "knadh";
-    repo = "listmonk";
-    rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-gCnIblc83CmG1auvYYxqW/xBl6Oy1KHGkqSY/3yIm3I=";
-  };
-
-  packageJSON = ./package.json;
-  yarnLock = "${src}/frontend/yarn.lock";
-
-  offlineCache = fetchYarnDeps {
-    inherit yarnLock;
-    hash = "sha256-KKNk4lrM7unMFClkY6F3nqhKx5xfx87Ac+rug9sOwvI=";
-  };
-
-  # For Node.js v17+, this is necessary.
-  NODE_OPTIONS = "--openssl-legacy-provider";
-
-  installPhase = ''
-    runHook preInstall
-
-    cd deps/listmonk-frontend/frontend
-    npm run build
-
-    mv dist $out
-
-    runHook postInstall
-  '';
-
-  doDist = false;
-
-
-  inherit meta;
-}
diff --git a/pkgs/servers/mail/listmonk/package.json b/pkgs/servers/mail/listmonk/package.json
deleted file mode 100644
index 6e981fefc8b3..000000000000
--- a/pkgs/servers/mail/listmonk/package.json
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-{
-  "name": "listmonk-frontend",
-  "version": "0.1.0",
-  "private": true,
-  "scripts": {
-    "serve": "vue-cli-service serve",
-    "build": "vue-cli-service build",
-    "build-report": "vue-cli-service build --report",
-    "lint": "vue-cli-service lint"
-  },
-  "dependencies": {
-    "@tinymce/tinymce-vue": "^3",
-    "axios": "^0.27.2",
-    "buefy": "^0.9.10",
-    "c3": "^0.7.20",
-    "codeflask": "^1.4.1",
-    "core-js": "^3.12.1",
-    "dayjs": "^1.10.4",
-    "indent.js": "^0.3.5",
-    "qs": "^6.10.1",
-    "textversionjs": "^1.1.3",
-    "tinymce": "^5.10.7",
-    "turndown": "^7.0.0",
-    "vue": "^2.6.12",
-    "vue-i18n": "^8.22.2",
-    "vue-router": "^3.2.0",
-    "vuex": "^3.6.2"
-  },
-  "devDependencies": {
-    "@vue/cli-plugin-babel": "~5.0.8",
-    "@vue/cli-plugin-eslint": "~5.0.8",
-    "@vue/cli-plugin-router": "~5.0.8",
-    "@vue/cli-plugin-vuex": "~5.0.8",
-    "@vue/cli-service": "~5.0.8",
-    "@vue/eslint-config-airbnb": "^5.3.0",
-    "babel-eslint": "^10.1.0",
-    "cypress": "10.10.0",
-    "cypress-file-upload": "^5.0.2",
-    "eslint": "^7.27.0",
-    "eslint-plugin-import": "^2.23.3",
-    "eslint-plugin-vue": "^7.9.0",
-    "sass": "^1.34.0",
-    "sass-loader": "^10.2.0",
-    "vue-template-compiler": "^2.6.12"
-  }
-}
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index e3c547c2b520..85a35a22b721 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -26293,8 +26293,6 @@ with pkgs;
 
   lighttpd = callPackage ../servers/http/lighttpd { };
 
-  listmonk = callPackage ../servers/mail/listmonk { };
-
   linx-server = callPackage ../servers/web-apps/linx-server { };
 
   livepeer = callPackage ../servers/livepeer { };