diff --git a/nixos/modules/programs/yazi.nix b/nixos/modules/programs/yazi.nix
index b7e56cf63077..8486cf611c46 100644
--- a/nixos/modules/programs/yazi.nix
+++ b/nixos/modules/programs/yazi.nix
@@ -76,7 +76,7 @@ in
       example = lib.literalExpression ''
         {
           foo = ./foo;
-          bar = pkgs.bar;
+          inherit (pkgs.yaziPlugins) bar;
         }
       '';
     };
@@ -97,7 +97,7 @@ in
       example = lib.literalExpression ''
         {
           foo = ./foo;
-          bar = pkgs.bar;
+          inherit (pkgs.yaziPlugins) bar;
         }
       '';
     };
diff --git a/pkgs/by-name/ya/yazi/package.nix b/pkgs/by-name/ya/yazi/package.nix
index 7b45631d0b2d..112147d182b6 100644
--- a/pkgs/by-name/ya/yazi/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ya/yazi/package.nix
@@ -69,14 +69,20 @@ let
         mkdir $out/plugins
         ${lib.optionalString (plugins != { }) ''
           ${lib.concatStringsSep "\n" (
-            lib.mapAttrsToList (name: value: "ln -s ${value} $out/plugins/${name}") plugins
+            lib.mapAttrsToList (
+              name: value:
+              "ln -s ${value} $out/plugins/${if lib.hasSuffix ".yazi" name then name else "${name}.yazi"}"
+            ) plugins
           )}
         ''}
 
         mkdir $out/flavors
         ${lib.optionalString (flavors != { }) ''
           ${lib.concatStringsSep "\n" (
-            lib.mapAttrsToList (name: value: "ln -s ${value} $out/flavors/${name}") flavors
+            lib.mapAttrsToList (
+              name: value:
+              "ln -s ${value} $out/flavors/${if lib.hasSuffix ".yazi" name then name else "${name}.yazi"}"
+            ) flavors
           )}
         ''}