Rust 1.64.0 added support for workspace inheritance, which allows
for crates to inherit values such as dependency version constraints or
package metadata information from their workspaces [0].
This works by having workspace members specify a value as a table, with
`workspace` set to true. Thus, supporting this in importCargoLock is as
simple as walking the crate's Cargo.toml, replacing inherited values
with their workspace counterpart.
This is also what a forthcoming Cargo release will do for `cargo vendor` [1],
but we can get ahead of it ;)
[0]: https://blog.rust-lang.org/2022/09/22/Rust-1.64.0.html#cargo-improvements-workspace-inheritance-and-multi-target-builds
[1]: https://github.com/rust-lang/cargo/pull/11414