pandoc drops .title classes when rendering to docbook, so these are
effectively just paragraphs anyway. without support for including them
in a table of contents the complexity of parsing them in
nixos-render-docs won't be warranted.
it's really easy to accidentally write the wrong systemd Exec* directive, ones
that works most of the time but fails when users include systemd metacharacters
in arguments that are interpolated into an Exec* directive. add a few functions
analogous to escapeShellArg{,s} and some documentation on how and when to use them.
